为提升国际学生艺术素养，营造阳光健康的校园氛围，培育国际学生自尊自信、理性平和、积极向上的心态，国际教育学院“五洲之家”心理辅导站将举办“心语心声”系列活动之“彩绘心声”花灯活动。
In order to improve the artistic literacy of international students and create a positive campus atmosphere, and improve international students’ self-esteem, self-confidence and positive social mentality, “Home of International Love” of College of International Education is now holding the “Painted Heart” tulip nightlight DIY activity of the “Voice of the Heart” Series Activities.
【活动介绍Activity Introduction】
郁金香是一种象征着浪漫、友谊、幸福的花，因其“爱”“关怀”“祝福”的花语，让它被很多人喜爱。郁金香小夜灯是通过花瓣、叶子、铁丝和灯泡的巧妙结合，制作出属于自己的“温暖”。 郁金香小夜灯的制作可以为学生提供一个释放压力、探索未知、展示自我想法的平台，引导国际学生在制作过程中发现认识更好的自己，通过艺术的力量，发现生活中的美好，增进彼此间的友谊，促进多元文化的融合。
Tulip is a flower that symbolizes romance, friendship, and happiness, and is loved by many people because of its flower language of “love, care and blessing”. Tulip nightlight is a great combination of petals, leaves, wires and light bulbs to create our own “warmth”. The production of tulip nightlights can provide a platform for students to release stress, explore the unknown, and show their own ideas, guide international students to discover and have a better understanding of themselves in the process of making, discover the beauty of life through the power of art, enhance friendship between each other, and promote the integration of multiple cultures.
【活动时间Activity Time】
2024年4月23日（周二）下午14:00-16:0
14:00-16:00 on April 23, 2024 (Tuesday)
【活动地点Activity Location】
一校区国际教育学院A03公寓207房间
CIE A03-207 Room
【活动对象Activity Students】
哈工大全体国际学生（限额15人）
All international students. (Limited to 15 students)
【报名方式How to Register】
请填写报名表单进行登记报名。（表单将于4月20日14:00开放）
Please fill out the registration form to register. (The form will open on April 20 at 14:00.)
https://hsl3uau2hwfm1q8g.mikecrm.com/zWw3nuC
注：通知请以中文版为主，英文翻译仅供参考。最终解释权归国际教育学院所有。
Note: Please use the Chinese version as the main notice, and the English translation is for reference only. The final interpretation is reserved by the College of International Education.
国际教育学院
国际学生管理办公室
2024年4月19日
College of International Education
International Students Management Office
April 19, 2024
